伟德国际BETVlCTOR1946(英国)官方网站-Globalization

【企业文化】成长收获 与您共享――来自“成长心连心”的学员分享

日期:2017-12-18    阅读数:

  

       很感谢, 很感恩, 并且真的很荣幸。本次全球成长心连心活动的成功,绝对是所有参与在其内的人的功劳。在此,很想再次对这个活动付出过的每一位表达感激之情。 在本次成长心连心的活动中, 我绝对在了解自己的层面上,有了更深的体会。正如在成长圈视点里其中演讲嘉宾Myrophora所说的'Know Thyself'. 就是要认识你自己,活动本身就像是一面镜子,让你一边审视这自己,一边挖掘你的内心和让其升华。

       在本次活动中,我大多时间都担任着一个翻译的角色,因此我需要更认真和用心去聆听别人的分享和当中的含义, 更是不时根据内容来进行概括和改善,让翻译出来的意思更加贴近该语言的文化和表达效果。因此对其他人的分享都会有更深的感悟。作为一个类似桥梁的角色,我更是深深感受到了两地文化当众无限的可能性和彼此都存有的美好。并且作为一名海外学生,我有幸比起一般学生有更多机会去接触西方文化, 同时也让我看到了两者文化糅合的潜力。我同时也观察到华人学生和海外学生在本次活动中明显的区别。尤其在分享环节中, 华人学生一般会有更深的体会,懂得观察活动中的细节部分并挖掘其含义, 在每一次课程和体验活动中都会对自己有另一番体会和反省。相比海外学生, 碍于语言的不方便, 很多时候可能没法完全了解当中的意义,甚至曾向我反映过部分环节毫无所获和颇为不享受。

       我认为, 本次第三次全球成长心连心有很大的创新性和挑战性, 这也是值得我们去学习的地方。正如Mr.Jack所说:勇敢去面对未知的领域和挑战。这世上没有能够完美举行的活动, 也没有可以完全顺利的流程。但若是在一次又一次的经验和反映意见中不断学习改善,我坚信最终是可以加者一次完美的。由於翻的必要性,部分环境在本次活可能颇冗长。基於生理原因, 人的精神力集中是有一定的限, 时间过长的活动容易使参与者难以集中, 因此而错失了宝贵的学习体会。若是于下次活动中可以尽量缩减讲座时间, 针对重点讲解,并且增加更多的互动和团体活动,想必可以更有效地进行'体验式学习'。再者, 由于外国与中国的教育和学习方式有一定差距, 若然在下一次举办心连心活动时可邀请一些海外学生参与其中,成为筹办人员之一, 相信可以为活动提供不少有利于华人和西方学生的活动意见,让整个心连心活动可以更好地迈向国际化,响应现时代全球化的趋势。不仅如此, 我确信活动的事前准备是成功的关键。若缺乏详细的提前计划和精心安排的流程, 仓促进行的活动当中便容易出现误差和意外。尤其注意到在与海外学生沟通这一环节上, 我们必须承认许多文件和资料在传达上并不清晰而产生误解, 许多外国友人由于缺乏英文的正式文件而很难与家人交代和了解活动。很希望全球心连心活动可以在未来为海外学生提供更多资讯和沟通,想必可以让活动更有效地进行。

       而作为一名华人,能够见证着祖国近年来的茁壮成长与发展,绝对是我们的骄傲和荣幸。但我们绝不能因此而自负, 必须总有一日让世界各地的人打从心底承认中国在世界的地位。话从自己嘴里说出来容易,但要从别人嘴里听到我们想说的话却是难之又难。我一直以来都很喜欢中华文化中的谦逊,和包容。我们的文化教导我们要保持谦卑, 不卑不亢, 这样方才能称得上值得受世界所尊敬的民族。若一味地将对自己的称赞挂在嘴边以希望获得他人的认可,这只能是固步自封,一叶障目的做法。我非常期待在未来的某一天, 中国的强大打从心底得到了世界所有人的认可, 我们真正能够从别人嘴里听到:华人让世界变得更加美好这一句话。我相信这一天,并不会很远。

       最后,真的很感恩本次活动给予我一次难能可贵的机会去展示自己,甚至可以在所有嘉宾,导师,义工和学生们面前担任主持和分享自己的感悟,当中所收获的是也并非是三言两语便能总结的了。在此,我怀着一颗感恩的心再一次表达对本次全球成长心连心的谢意,并祝愿全球成长心连心在未来能够越办越成功, 迈向国际, 让世界所有人都看到我们的理念和爱的传播, 谢谢!

 

 

成长心连心学员

电话咨询

产品中心

客户案例

网站首页